Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом...


^ Регулирование, пути интродукции и оценка

              1. предлагает Сторонам, другим правительствам и подходящим организациям ввести механизмы для контроля всех путей интродукции возможных инвазивных чужеродных видов, в особенности во внутренних водах и морских и прибрежных экосистемах Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом..., включая судоходство, торговлю, аквакультуру и марикультуру;

              2. поручает Исполнительному секретарю в сотрудничестве с другими надлежащими организациями, а именно в рамках совместной глобальной программки работы с Глобальной программкой по инвазивным видам (ГПИВ) и Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... в целях вероятного включения в практическое управление, о котором говорится выше, в пт 1, обобщить и распространить через механизм посредничества и другими средствами оптимальные способы и инструменты регулирования, относящиеся к регулированию путей передачи и интродукции инвазивных Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... чужеродных видов, а именно те, которые выявлены в качестве пробелов в решении VIII/27, беря во внимание последующие меры по их доработке, экосистемный подход и воздействие на благосостояние людей и Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... биоразнообразие, имеющее принципиальное значение в местном и мировом масштабе;

              3. поручает Исполнительному секретарю в сотрудничестве с ГПИВ обобщить информацию о восстановлении и реабилитации экосистем, деградировавших в итоге присутствия инвазивных чужеродных видов, беря во внимание также Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... социально-экономические нюансы, и представить доклад Конференции Сторон и предлагает Сторонам, другим правительствам и подходящим организациям представлять Исполнительному секретарю всякую подобающую информацию;

              4. в согласовании с пт 4 решения VI/2347/ предлагает исследовательским организациям углубить наше Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... осознание воздействия других приводных устройств, а именно конфигурации климата и конфигурации нрава землепользования, на внедрение и распространение инвазивных чужеродных видов, также социально-экономических, мед и экологических последствий таких интродукций для Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... био контраста;

              5. предлагает Сторонам, другим правительствам и подходящим организациям сделать потенциал для прогнозирования и смягчения воздействия конфигурации климата на инвазивные чужеродные виды с целью сохранения биоразнообразия и экосистемных продуктов и услуг;

Сотрудничество и Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... координация

              1. отмечая принципиальное значение региональных инициатив и учреждений для оказания содействия национальному осуществлению и для обеспечения координации посреди государств, предлагает Сторонам, другим правительствам и денежным учреждениям оказывать им поддержку и поручает Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... Исполнительному секретарю и предлагает ГПИВ проанализировать функционирование и вклад региональных инициатив и учреждений и выявить оптимальные способы решения вопросов координации и совместного использования ресурсов;

Установление связи, просвещение и осведомленность общественности

              1. предлагает Сторонам, другим Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... правительствам и подходящим организациям оказывать поддержку программкам увеличения осведомленности для лиц, принимающих решения, и практикующих профессионалов в секторах пресноводной, морской и сухопутной среды, также в секторах транспорта, торговли, пассажирских перевозок и туризма Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом..., являющихся основными приводными механизмами био инвазий; и поручает Исполнительному секретарю во содействии с ГПИВ и надлежащими организациями создать учебные материалы для оказания содействия увеличению осведомленности и провоцировать компанию практических семинаров по Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... укреплению потенциала для воплощения Руководящих принципов и других мер по борьбе с опасностями, которые представляют собой инвазивные чужеродные виды, признавая при всем этом, что для реализации таких мероприятий потребуются адекватные ресурсы;

              2. в Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... согласовании с пт 11 решения VIII/27 предлагает Сторонам, другим правительствам и подходящим организациям представить направленные на определенную тематику исследования, скопленный практический опыт и оптимальные способы касательно воплощения Руководящих принципов и других мер по Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... борьбе с опасностями, которые представляют собой инвазивные чужеродные виды и в соответственных случаях инвазивные чужеродные генотипы, включая успешное внедрение процедур и способов оценки рисков, для определения издержек, связанных с инвазивными чужеродными видами Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом..., и выгод ведения борьбы с ними;

Обеспечение ресурсов

              1. призывает надлежащие организации и финансирующие учреждения проводить, провоцировать и/либо поддерживать мероприятия по созданию потенциала, о которых говорится в реальном решении;

              2. повторяет свое Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... предложение Глобальному экологическому фонду, Сторонам, другим правительствам и финансирующим организациям оказывать адекватную и своевременную финансовую поддержку, чтоб позволить ГПИВ делать задачки, изложенные в почти всех ее решениях.

    -----




* UNEP/CBD/COP/9/1

1/ http://www.cbd.int/invasive Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом.../assessments.shtml

2/ Один представитель выступил с официальным возражением в процессе процесса, приведшего к принятию реального решения, и выделил, что, по его воззрению, Конференция Сторон не может легитимно принять предложение либо текст Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... при наличии официального возражения. Ряд представителей высказали обмолвки в отношении процедуры, которая привела к принятию решения (см. UNEP/CBD/COP/6/20, пункты 294-324).

3/ Как, к примеру, документ “Towards the Development of a Joint Work Plan for Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... the Management of Marine Invasive Alien Species” (UNEP/CBD/SBSTTA/11/INF/10).

4/ См. список региональных соглашений на веб-портале КБР по инвазивным чужеродным видам:  http://www.cbd.int/invasive/assessments Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом....shtml

5/ http://www.cbd.int/invasive/assessments.shtml

6/ Вопросы терминологии, касающейся инвазивных чужеродных видов, рассматриваются в пт 67-70 решения VIII/27.

7/ http://www.cbd.int/invasive/assessments.shtml

8/ http://www.cabi.org/ias_ctc.asp?Heading=Terms

9/ Пункты 3, 4, 6, 11, 12, 13, 16, 17, 61 решения VIII Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом.../27; пункт 6c решения VII/13; пункты 10e, 10f, 19, 25, 27 решения VI/23, Руководящий принцип 8 в приложении; пункты 3, 9, 12 решения V/8.

10/ Пункты 11, 69 решения VIII/27; пункт 12 решения VII/13; пункты 13, 25, 26, 28, 32 решения VI/23; пункты 4, 14 решения V/8.

11/ www.cbd Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом....int/invasive/

12/ http://i3n.iabin.net/

13/ http://www.nobanis.org/

14/ http://www.gisinetwork.org/

15/ http://www.issg.org/database/welcome/

16/ http://www.cabi.org/datapage.asp?iDocID=180

17/ www.imo.org

18/ GloBallast - http://globallast Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом....imo.org/

19/ www.greatlakes-seaway.com/en/navigation/ballast_water.html

20 / Ruiz, G. and J. Carlton (eds.). 2004. Invasive Species: Vectors and Management Strategies, Island

Press, Washington, D.C

21/ http://www.cbd.int/invasive/assessments.shtml

22 / К Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... примеру, Gutierrez, A. T. and J.K. Reaser. 2005. Linkages between development assistance and invasive alien species in freshwater systems in Southeast Asia. USAID Asia and Near East Bureau, Washington, D.C. Pp. 87.

23/ https://www Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом....cbd.int/invasive/tools.shtml?sec=aid

24/ http://www.cbd.int/invasive/tools.shtml

25/ http://www.iucn.org/themes/ssc/publications/policy/invasivesEng.htm

26/ http://www.pijac.org

27/ Источник: UNEP/CBD/SBSTTA/11/INF/4

28/ http Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом...://www.gisp.org/publications/brochures/index.asp

29/ FAO 1995 - http://www.fao.org/docrep/x5585E/x5585e0i.htm

30/ www.acfs.go.th/sps/downloads/76047_ISPM_3_E.pdf

31/ www.ices.dk/reports/general/2004/ICESCOP2004.pdf

32/ www.eaza Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом....net/download/doc_EEP_IUCNGuidelines.pdf

33/ Перечень организаций: http://www.centerforplantconservation.org/invasives/endorsementN.html

34/ http://www.cbd.int/island/partners.shtml

35/ http://www.issg.org/cii/

36/ http://www.hear.org/pier/

37/ www.sprep.org

38/ http Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом...://www.cbd.int/marine/IAS.shtml

39/ UNEP/CBD/SBSTTA/11/INF/10

40/ https://www.cbd.int/invasive/done.shtml

41/ http://www.cbd.int/programmes/areas/agro/cs.aspx

42/ http://www.nappc.org/

43/ http://europeanpollinatorinitiative.org/

44/ http://www.natureserve Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом....org/getData/plantData.jsp; см. также http://www.natureserve.org/library/invasiveSpeciesAssessmentProtocol.pdf

45/ http://www.cbd.int/doc/programmes/cro-cut/gti/gti-guide-en.pdf

46/ UNEP/CBD/COP/8/10 and UNEP/CBD/COP Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом.../9/INF/15

47/ Один представитель выступил с официальным возражением в процессе процесса, приведшего к принятию реального решения, и выделил, что, по его воззрению, Конференция Сторон не может легитимно принять предложение либо текст при наличии Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... официального возражения. Ряд представителей высказали обмолвки в отношении процедуры, которая привела к принятию решения (см. UNEP/CBD/COP/6/20, пункты 294-324).

/
В целях сведения к минимуму воздействия процессов секретариата на окружающую среду и оказания содействия Регулирование, пути интродукции и оценка - Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом... инициативе Генерального секретаря по превращению ООН в климатически нейтральную компанию, реальный документ написан в ограниченном количестве экземпляров. Просьба к делегатам приносить свои копии документа на заседания и не запрашивать дополнительных копий.





reglament-raboti-prerivno-potochnoj-pryamotochnoj-linii.html
reglament-raboti-soveshaniya-prikaz-ot-23-dekabrya-2008-g-n-522-ob-utverzhdenii-reglamenta-raboti-ministerstva-vnutrennih.html
reglament-ralli-irtish-2012.html